Camions 4×4 de rue / Street 4×4 Trucks

  • Inscription : 30$ (Seulement un véhicule par conducteur)
           Registration: 30$ (Only one vehicle per driver)
  • Les pesées doivent être bien attachées au véhicule. Des pesées qui tombent sur la piste de compétition entraînent une disqualification.
          Weights must be secured on vehicle, lost of weight is cause of disqualification
  • Toute boisson alcoolisée avant et pendant la compétition est strictement interdite, sous peine de disqualification.
    No alcoholic beverage before and during the competition, drinking in the pit before and during the competition is cause of disqualification.
  • Seul le conducteur est autorisé dans son véhicule durant la compétition.
          Driver only on vehicle during the competition, no rider.
  • Aucun additif ou accélérant n’est permis.
          No fuel additive allowed.
  • Immatriculation et assurances valides (preuves à l’appui)
          Valid registrations and insurance (proof on hand)
  • Hitch horizontal, hauteur maximale de 24 pouces
          Horizontal hitch, maximum height of 24”
  • Trou ovale 3 pouces de large X 3.75 pouces de long
          Oblong hole of 3” wide x 3.75” long